Extraarbete: Översättare Tyska

Vi söker nu en översättare på deltid till NYSTRÖM HEALTH AND MEDICAL SUPPLIES AB, Stockholm (Bromma). Bolaget startade sin verksamhet 2007 och har dubblat omsättningen varje år sedan starten.

NHM SUPPLIES driver e-handelssidorna butik21 på åtta olika språk (tyska, svenska, danska, norska, finska, nederländska, engelska och franska). Vår försäljning mot Tyskland, Österrike och Schweiz ökar kontinuerligt därför söker vi nu en till översättare som kan jobba deltid.

Arbetsuppgifter
- Översätta produkttexter, informationsmaterial etc. till tyska
- Svara på mail från våra tysktalande kunder
- Svara i telefon (bara på tyska)
- Hjälpa till med våra sociala media, t.ex. tyska Facebook-sidan

Krav
- Tyska är ditt modersmål.
- Du kan arbeta på vårt kontor i Bromma vid minst 2-3 tillfällen i veckan minst 6-12 timmar totalt (2-5 timmar per tillfälle).
- Det är meriterande om du har erfarenhet av översättning.
- Det är meriterande om du har erfarenhet av att skriva texter.
- Det är meriterande om du har god internetvana.
- Det är meriterande om du har erfarenhet av kundtjänst (inget krav).

Arbetet går väldigt bra att kombinera med studier på högskolenivå, ett annat deltidsjobb eller om du vill återvända till jobbet efter att du har varit föräldraledig. Vi kan anpassa dina arbetstider efter föreläsningsschema, dagistider osv.
Vi ser gärna att du kan tänka dig ett långskitigt samarbete med oss!

Arbetsplats
Vi sitter i fräscha och ljusa lokala i Stockholms västerort (Bromma), med vattnet framför fönstret och direkt vid nya spårvagnsstationen Johannesfred.

Tjänsten ska tillsättas omgående så skicka gärna din ansökan så snart som möjligt.