Localisation Manager

Global migration is a 21st-century reality: Whether people are fleeing from something or racing towards better opportunity, finding love or experience new cultures, people are now living side by side in a new way. At Rebtel, we believe in tearing down borders – from the geographical borders that complicate international communication and borderless banking to the cultural borders that keep people divided. We’re on a mission to build products serving the 2 billion modern internationals of the world. We offer work, communication and banking services for anyone crossed a border:

Our team mirrors our global audience: we are a diverse team of people from over 40 different countries that get together everyday – and we’d love for you to join us. Do you have what it takes?

Rebtel is looking for a Localisation Manager

 

Are you ready to work hard and celebrate success together with a truly diverse team of 90 people with more than 40 different nationalities?

Looking for that rare combination: the spirit and excitement of a start up with an already existing and continuously growing business?

Do you have a strong passion about localisation and ready to take on any opportunity to manage localisation efforts?

 

Responsibilities:

Take ownership of all localisation projects for Web and App, manage the translation workflow and ensure every deadline is being met
Build strong relationships with our localisation vendors to ensure highest quality and service agreements are being kept
Work closely with your colleagues from the product, marketing, support and development teams to make sure all localisation efforts run smoothly.
Manage our linguistic QA


 

Requirements:

Experience in localisation and localisation QA is preferrable
We believe you are proficient in English. Spanish is a big plus
You have the great combination of a strategic and operational mindset.


A sharp eye to spot details
You love multitasking and being structured and organised comes naturally to you.
You are not afraid of finding new solutions when encounter a challenge with a innovative approach. Whatever it takes to get your stuff done.
You have excellent communication skills and work proactively both within the organisation and external vendors.
Experience of project management is preferable but not a requirement
University degree or similar  


 

We are looking for:

A hardworking individual who thrive in a rapidly changing environment with tight deadlines
Someone who is into the details and passionate about quality
A fast learning and dedicated person who is ready to grow with Rebtel






We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.