Norsktalande översättare/content writer för uppdrag inom e-handel!

Är du en översättare eller content writer som är flytande i norska språket? Då vill du nog läsa vidare!
Vi söker efter strukturerade personer som vill jobba extra med översättning och berikning av text samt produktinformation.
Om du har tidigare erfarenhet av översätta texter från svenska till norska med berikning av texter så kan dessa uppdrag passa dig perfekt! Vi får med jämna mellanrum in uppdrag där våra kunder behöver hjälp med översättning av bland annat produkttexter, copy, kategoritexter mm. Har du tidigare e-handelsvana är det extra meriterande!
Utöver att tala norska på modersmålsnivå, är det en stor fördel om du tidigare har jobbat i olika publiceringsverktyg eller med bildhantering. Enkel översättning går oftast att utföra i någon av MS Office programmen.
Arbetsuppgifterna innefattar oftast:
📌 Översättning och berikning av texter från svenska till norska.


Det är en fördel om du besitter följande meriter:
📌 En god kommunikatör i norska. Du behöver även röra dig obehindrat på svenska och engelska.
📌 Du har förhoppningsvis en akademisk pågående eller tidigare avklarad examen inom språk, copywriting, e-handel eller översättning.
📌Meriterande med kunskaper i publiceringsverktyg Askås eller Episerver.
📌 Meriterande med erfarenhet av bildhantering.
📌 Administrativt stark.
📌 Du har gärna någon slags e-handelsvana.

Låter det här som uppdraget du har väntat på? Intervjuer kommer att ske löpande, vi ser fram emot din ansökan!
*********************************************
Tveka inte att skicka frågor till makda.joseph@jappa.jobs om du har frågor om uppdraget.
Jappa är en talent-as-a-service-lösning för uppdrag inom e-handeln. Vi på Jappa strävar efter att erbjuda våra kunder personal som verkligen gör positiv skillnad i deras verksamheter.
#jobbjustnu