Översättare till E-handel Norge

Vi söker nu norsk översättare med norska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till norska.
Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och Norska?
Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb?
Du kanske bor i Norge, ingen fara, jobbet är på distans.
Vad innebär rollen som översättare?
Du kommer att vara en av totalt två av företagets Norska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det ända du behöver är en dator.
I rollen kommer du att översätta produkttexter från svenska till norska.
Det är viktigt att du vet och kan hämta in information på Google vad för ord kunderna söker på och på så sätt översätta rätt svenskt ord till rätt danskt ord då SEO är väldigt viktigt för försäljningen.
Vem är du?
Som översättare är det viktigt att du är en person med känsla för såväl ordning och reda som relationer då arbetet är på distans och självdisciplin krävs.
Du är duktig på att hålla deadlines och drivs av att leverera resultat.
Meriterande:
Tidigare erfarenhet av översättningsjobb.
Krav:
• Norska som modersmål, kunna skriva snabbt och flytande i skrift
• Svensk personnr för löneutbetalning
• Stort intresse för språk och översättning
• Du har stor dator- och internetvana.
Arbetstiden är uppskattningsvis 40-60 timmar / månaden.
Vilka är vi?
24hshop.no är ett företag som erbjuder tillbehör till hemelektronik till rätt pris.
I vår webbutik hittas tillbehör till mobiltelefoner, datorer, tv-spel, surfplattor, laptops och minneskort, men även hem & fritidsprodukter.
Vi finns förutom i Sverige (24.se) även i Norge (24hshop.no), Danmark (24hshop.dk) och Finland (24hshop.fi).
Företaget 24.se grundades för 30 år sedan, i Kalmar den 1 augusti 1992.
Vi är totalt ca 40 medarbetare.