Visma Retail söker en Teknisk dokumentatör

Visma ger små och stora företag, offentlig verksamhet, organisationer och föreningar effektiva lösningar för ekonomisk administration, handel och verksamhetsstyrning.Vismakoncernen har 3.500 anställda i Norge, Sverige, Finland, Danmark, Holland och Rumänien.I Sverige sysselsätts 1000 personer. Visma Retail har en stark tillväxt och vi behöver nu förstärka vår utvecklingsavdelning och söker en Teknisk dokumentatör.Tjänsten innebär i huvudsak att i samarbete med vår utvecklingsavdelning ta fram kund & användardokumentation för våra mjukvaruprodukter såsom manualer och systemdokumentation.Vi erbjuder dig ett spännande arbete med professionella medarbetare i en miljö som genomsyras av framåtanda och utveckling.De finns även goda utvecklingsmöjligheter för dig både i och utanför landets gränser då vi finns representerade i de övriga nordiska länderna.Placeringsort för tjänsten är Västerås.[Ansvarsområden [Du arbetar tätt ihop med våra utvecklare, produktchefer och projektledare för att: * Ta fram lättförståelig kund- och användardokumentation i form av manualer, releasenotes och arbetsinstruktioner * Sammanställa underlag från utvecklingsavdelningen och ta fram tekniska systembeskrivningar, produktspecifikationer och underlag för marknadsmaterial * Medverka vid framtagande tids estimat för textproduktion i våra tekniska projekt * Arbeta med vidareutveckling av vår dokumentationsmetodik och våra dokumentationsverktyg * Samverka med interna & externa samarbetspartners vid t.ex. översättningsarbete och manualproduktion [Kravprofil * Dokumenterad erfarenhet/utbildning inom textlayout & textproduktion * Erfarenhet av teknisk dokumentation och viss teknisk förståelse * Viss erfarenhet av grafisk layout * Du har goda kunskaper i svenska & engelska * Du har god datorvana och har arbetat i Microsoft Word, Visio, samt med HTML baserade texter * Har god social-, kommunikations- och samarbetsförmåga * Har lätt att förmedla budskap och instruktioner till både kollegor och till våra kunder * Tycker om att ta ansvar och har förmåga att självständigt och i grupp driva uppgifter * Har vilja och driv att arbeta i en organisation i snabb förändring * Meriterande är kunskaper i ytterligare nordiska språk, erfarenhet från mjukvarubranschen, samt erfarenhet från detaljhandeln Visma Retail tillämpar provanställning i 6 månader.Tjänsten kan innebära vissa resor inom Sverige och Norden.Välkommen med din ansökan på Visma s hemsidan www.visma.se Tjänsten kommer att tillsättas under 2010.Sista ansökningsdag är 2010-02-11 För mer information om tjänsten vänligen kontakta: Rolf Carlson T.f.Fler än 3000 butiker står på kundlistan i Sverige och fler än 7000 butiker i Norden är användare av våra lösningar.På Visma Retail i Sverige är vi idag 120 dedikerad medarbetare fördelat på kontoren i Norrtälje och Västerås.Hela Vismakoncernen har över 3400 anställda.Mer information om Visma Retail hittar du på www.vismaretail.se [ [[