OBS! Ansökningsperioden för denna annonsen har
passerat.
Arbetsbeskrivning
LYFT-plats
Arbetsuppgifter
- utskrift på vanlig svenska av dialektinspelningar
- transkribering (översättning till standardsvenska) av berättelser nerskrivna på dialekt
- excerpering (avskrift) av ortnamn ur äldre handlingar
För uppgifterna krävs
- tålamod och förmåga att arbeta ensam
- noggrannhet
- att ha lätt för att läsa olika handstilar
- att ha språkkänsla och kunna sätta sig in i skillnader mellan
dialekt och standardsvenska
- att kunna lära sig läsa fonetisk skrift (ljudskrift)