OBS! Ansökningsperioden för denna annonsen har
passerat.
Arbetsbeskrivning
Det handlar till exempel om filformat som HTML, XML, SGML, Indesign, FrameMaker, PageMaker, QuarkXpress och samtliga program i MS Office. Att förbereda filer för översättning innebär bland annat att utföra vissa standardkontroller och sedan konvertera filerna till ett lämpligt format för CAT-verktyg. När du förbereder filer för slutleverans uppdaterar du översättningsminnen och konverterar filerna till det ursprungliga formatet för leverans till kund.Du bör ha lätt för att följa instruktioner samtidigt som du själv kan söka efter lämpliga lösningar på situationer som kan uppstå.Vi vill att du ser nya möjligheter där andra ser problem! Erfarenhet av CAT-verktyg är självklart ett plus, men inte ett krav.Om du känner att detta kan vara en spännande utmaning för dig vill vi gärna att du hör av dig.Vi ser fram emot din ansökan med CV senast den 2 oktober.