Datorteknisk Projektkoordinator

Till vårt databas-/översättningsprojekt söker vi nu en teknisk projektkoordinator. Projektet strävar efter att delautomatisera översättningsprocessen av våra produkttexter och kommer att implementeras på det svenska dotterbolaget till hösten/vintern 2008. Din uppgift blir att leda och underhålla projektet för den svenska marknaden och att koordinera översättningar av produkttexter och bruksanvisningar. Vi söker dig med: - God teknisk förståelse inom IT och Kommunikation. - Mycket goda engelska-kunskaper och goda till mycket goda kunskaper i det tyska språket. - Minst 2 - 3 års allmän arbetslivserfarenhet - Kunskaper inom Trados/SDL är meriterande - Kunskaper inom HTML, XML är meriterande Vi erbjuder dig en behaglig arbetsplats på ett expansivt företag, med möjligheter för utveckling.