Erfaren sekreterare för arbete på advokatbyrå!

Information om uppdraget Maxkompetens söker nu på uppdrag av vår kund en professionell sekreterare för direkt anställning. Vår kund är en av Göteborgs främsta advokatbyråer som arbetat med affärsjuridik i över 35 år. Som sekreterare hos vår kund kommer du att vara huvudansvarig för översättningar från svenska till engelska och vice versa. Vi kräver att du har en dokumenterad erfarenhet av liknande arbetsuppgifter och att du har ytterst goda kunskaper i det engelska språket. Du bör vara familjär med den juridiska vokabulären. Du kommer också att arbeta med "traditionellt" sekreterararbete åt flera av byråns advokater. Arbetsuppgifter innefattar skrivarbete efter manuskript och diktafon, kopiering, arkivering m.m. Andra arbetsuppgifter kan vara att få hämta in uppgifter till bl.a. konkursbouppteckningar. Vidare kommer du även att arbeta internt med att vidareutveckla sekreterarrollen och att finna nya administrativa lösningar för kontoret. Krav på person Vi söker dig som vill utvecklas både kompetensmässigt men även som person. Du är positiv, social och har en utvecklad känsla för service. Vi ser gärna att du är väldigt självständig och självgående samtidigt som du har lätt för att samarbeta, lyssna och för att anpassa dig. Du ska själv kunna prioritera och fatta egna beslut på ett ansvarskännande och noggrant sätt. Vi kräver att du har 5-10 års dokumenterad erfarenhet av tidigare arbete som sekreterare och gärna i en liknande miljö som den på en advokatbyrå. Önskvärt är också att du har gått en sekreterarutbildning. Då företaget uteslutande arbetar i Mac-miljö är det önskvärt att du har erfarenhet från den arbetsmetodiken. Då du kommer att arbeta mycket med översättningar behärskar du givetvis både engelska och svenska flytande i tal och skrift. Det är viktigt att du besitter höga kunskaper inom affärsengelska. Start: 2011-01-03 eller enligt överrenskommelse Arbetstid: Heltid, 08.00-17.00 Varaktighet: Provanställning 6 månader Plats: Göteborg Lön: Fast lön efter överrenskommelse Ansökan: Sök tjänsten på vår hemsida, www.maxkompetens.se