Förlagsredaktör

Förlagsredaktör med intresse för modern informationshantering Arbetsuppgifter: Arbetet innebär att svara för produktionen av ett antal lagkommentarer och annan juridisk utgivning som publiceras i tryckt och digital form. Du kommer att arbeta med varje verk från manus till färdig produkt och i hela processen är du ansvarig för att uppfylla satta mål för kostnader, tidsramar och kvalitet. Du ska ge våra författare anvisningar och råd från skrivprocessens början samt redigera manus så att de följer en struktur som är anpassad för flera medier. Arbetet ställer krav på att du ska kunna samarbeta med författare, utgivare, sätteri och tryckeri, it-experter, marknadsförare och säljare. Kvalifikationer: Vi vill att du har dokumenterad kunskap om redaktionellt arbete och erfarenhet av textredigering, korrekturläsning och trycksaksframställning. Arbetet kräver, förutom goda kunskaper i det skrivna svenska språket och förmåga att hantera och strukturera stora textmängder, även förtrogenhet med juridiskt material. Det är meriterande om du har erfarenhet av att arbeta med webbtjänster och har kunskaper om xml och program som Framemaker eller Indesign. Du har en akademisk examen eller annan relevant utbildning. Då vi ofta arbetar i projektform är det önskvärt att du har någon tidigare erfarenhet av detta. Personliga egenskaper: Du ska vara målinriktad, ha god samarbetsförmåga samt nyfikenhet och intresse för nya arbetssätt. Du ska vara initiativrik, allmänbildad och ha god språkkänsla. Du behöver ha sinne för noggrannhet men ska kunna se arbetet ur både detalj- och helhetsperspektiv.