German Content Coordinator

Are you passionate about interior design, writing and creating a world class customer experience? And do you also happen to be fluent in German and have local market knowledge? Then you might just be the person we’re looking for!
We are now looking for a German-speaking writer to join our Content team to create engaging and inspiring content for our German site
About the role;
We at Nordic Nest want to help people create homes that they love. And in this role, you will have an integral part in achieving just that for our German customer base.
In this role you will be writing, translating and adapting a whole array of different types of content and copy that will help and guide our customer through their customer journey. This includes creating unique editorials for our German website, translating existing work from the other sites to the German one and aiding the rest of the team in different areas where your language and market skills in German are needed.
As we localize and adapt our content, we would like to see that you have good knowledge of the German market and culture for you to be able to produce content befitting a German customer who shops as Nordic Nest.
Your main responsibilities would be;
Create engaging and inspiring content for our page https://www.nordicnest.de/inspirationen-tipps/ which is in line with the Nordic Nest brand
Taking ownership of distributing this content in all our channels as well as external ones in order to always have the right content, in the right channel at the right time for the customer
Write texts for different landing pages on site to improve and elevate the customer experience at nordicnest.de
Conduct SEO and keyword analysis to identify relevant themes on which you base your content plan on
Continuously update existing articles on site so they remain relevant for our customers
Translate newsletters and adapt the content within them for the German market
Aid the rest of the team with translations, texts and market knowledge when needed

About you;
We believe that you have excellent communication and writing skills with a good eye for putting together images and texts in a compelling fashion. You are passionate about writing and curious about the customer’s needs and interests to create relevant content for them. You are a team-player and you enjoy working in a fast-paced environment where things can change quickly. You have a genuine interest for interior design and the Scandinavian lifestyle, and you ALWAYS put the customer first in order to create the best customer experience possible.
You are fluent in German and have excellent English skills. The main language at the office and in meetings is Swedish, therefore it’s meriting if you also speak some Swedish but not a necessity.
In the role as Content Coordinator (Germany) you will work closely with all your colleagues in the Concept & Engagement department.
The position is a full-time position with placement in our headquarters in Kalmar, Sweden.
For questions about the position, please email Arijana Kapic, Head of Content at arijana.kapic@nordicnest.com.
We look forward to your application!