Native speaker in Thai language for short term assignment at Gavagai!

Native speaker in Thai language for short term assignment at Gavagai!


Do you have 5-6 weeks where you can work on a short project that will take Gavagai globally out into the world? On this shorter assignment, you are offered a unique opportunity to work from home, with introduction and daily coaching via Google Slack.

Gavagai offers a text analytics tool supporting 46 different languages. After a thorough introduction, you will be working with testing and improving the analysis in Thai. The purpose is to ensure that the analysis is of equal quality in all languages. Gavagai is in a major expansion phase, where we at Academic Work since 2020 have had a solid and close collaboration together, where we currently have several consultants on site, both full-time and part-time in several different functions and projects.

You are offered
* A unique opportunity to go “behind the scenes” of modern language technology and work with many different aspects of the Thai language.

* Analyze the quality of the result from automatic analysis of Thai language texts
* Use your knowledge of the structure and use of the Thai language to contribute to the work of improving the text analysis tool

* Studying on college or university level

* Is native fluently speaking Thai
* Has very good knowledge of English in both speech and writing as communication with colleagues at the company takes place exclusively in the language
* Are able to work at least 20-30 hours a week
* Has very good IT-system knowledge
* Has a good sense of linguistic accuracy

Other information

* Start: ASAP
* Scope: A total of approximately 150 hours
* Location: Digital work from home
* The recruitment process is handled by Academic Work and Gavagai's wish is that all questions regarding the position are handled by [Academic Work] (mailto:

We review the selection on an ongoing basis and the ad can be shut down before the position is filled if we have moved on to the selection and interview phase.

Kontaktpersoner på detta företaget

Sara Frykedal

Consultant Manager Fanny Rosén
Fanny Rosén

Mette Risberg
Hedvig Svärd

Konsultchef Catrin Laudon

Sara Frykedal
Fredrik Bardon

Konsultchefsassisten Anna Bengtsson
08-12 05 2224
Konsultchef Lisa Nordell


  • Arbetsplats: Academic Work
  • 1 plats
  • 6 månader eller längre
  • Deltid
  • Fast månads- vecko- eller timlön
  • Publicerat: 14 september 2021
  • Ansök senast: 14 oktober 2021


Lindstedtsvägen 24


Lindstedtsvägen 24
Stockholm, 11428

Liknande jobb

Administratör till ME Perioperativ Medicin i Solna

Administratör till ME Perioperativ Medicin i Solna

25 oktober 2021

25 oktober 2021

Extrajobb som VD-assistent

Extrajobb som VD-assistent

25 oktober 2021