Projektadministratör/Översättare

Teknotrans arbetar med och är specialister på översättningar inom framförallt teknik, ekonomi, data och reklam. Vi översätter till och från de flesta språk. Våra kunder är både multinationella industrikoncerner och dynamiska familjeföretag. Gemensamt för de alla är högt ställda krav på professionellt bemötande, kvalitet och sekretess. Teknotrans är en av Sveriges äldsta översättningsbyråer med över 37 år i branschen och en av de få som är kvalitetscertifierade enligt SS-EN ISO 9001:2000 och ISO 14001. Vi söker just nu en kombinerad projektadministratör/översättare med fördelning ca 50/50. Det som ingår i arbetsuppgifterna är följande: - Översättning av texter från engelska och/eller tyska till svenska inom främst teknik, data, reklam och ekonomi. - Orderadministrering, beställning och leverans av översättningsordrar - Kvalitetskontroll och korrekturläsning av texter - Kund och leverantörskontakter De kvalifikationer vi efterlyser är följande: - Dokumenterad erfarenhet från översättningsbranschen - Ett genuint språkintresse - God datavana - Noggrannhet - Stresstålig - Självgående - Samarbetsvillig