Teckenspråkstolk - Manillaskolan

Vill du bidra till Sveriges största kunskapsbank inom specialpedagogik? Vi på Specialpedagogiska skolmyndigheten, SPSM, arbetar för att alla barn, elever och vuxenstuderande ska kunna utvecklas och nå målen i sin utbildning – oavsett funktionsförmåga. Vi erbjuder stöd till förskolor och skolor i hela landet som vill skapa lärmiljöer som är utvecklande och tillgängliga. Vi driver också flera specialskolor, fördelar statsbidrag och utvecklar läromedel. Myndigheten har cirka 1 200 medarbetare och verksamhet i hela landet.

Som medarbetare hos oss får du arbeta för allas lika värde i en organisation där delaktighet och engagerade medarbetare värderas högt. Vi ser ett stort värde i att ha medarbetare som mår bra och satsar därför mycket på friskvård och kompetensutveckling. Hos oss har du frihet att påverka ditt arbete. Mer om vad vi erbjuder kan du läsa på www.spsm.se/ledigajobb


Verksamhetsområde specialskola söker nu en teckenspråkstolk med placering i Stockholm på Manillaskolan. Tjänsten finns organisatoriskt i skolstödsenheten med cirka 60 medarbetare varav nio är tolkar med placering i Stockholm, Örebro, Vänersborg och Lund. Det finns också en verksamhetsansvarig för tolkverksamheten.
Myndighetens vision är En likvärdig utbildning för alla och våra ledord är Vi är tillgängliga, Vi är nyfikna, Vi agerar. Delar du vår vision? Är Du tolk? Tycker du att det vore intressant att vara med och utveckla den tvåspråkiga miljön? Vi söker nu en teckenspråkstolk/tolksamordnare med placering på Manillaskolan. Tolkuppdrag förekommer även för SPSM:s räkning i Stockholms närområde inklusive två specialskolorna för barn med språkstörning.
Manillaskolan är en tvåspråkig specialskola i en teckenspråkig miljö där teckenspråk är det gemensamma språket bland både elever och personal. Vårt uppdrag är att ge döva elever och elever med hörselnedsättning utbildning motsvarande den som ges i grundskolan/grundsärskolan, enligt specialskolans läroplan. Manillaskolan har idag 86 elever och är en mångkulturell skola med elever från fler olika länder och kulturer. Vi kommunicerar på svenskt teckenspråk samt talad och skriven svenska. Vi bedriver också teckenspråkskurser för hörande barn och ungdomar som har döva/hörselskadade föräldrar eller syskon.


ARBETSUPPGIFTER
I arbetet som teckenspråkstolk ingår tolkning till både elever och personal i olika situationer. För eleverna kan det vara lektioner, utvecklingssamtal, studiebesök och kulturella evenemang. Tolkning förekommer även på raster, i fritidshemsverksamheten, i elevrådsarbetet och vid gemensamma aktiviteter. För personal kan det gälla t ex möten, konferenser och fortbildning. Information till elever och vuxna om hur man använder tolk ingår också.
Du ska även ansvara för samordning och beställning av externa tolkar när egen resurs inte räcker till.
Du ingår i myndighetens arbetslag av tolkar.


KVALIFIKATIONER
Du ska vara auktoriserad av Kammarkollegiet och/eller ha Tolk- och översättarinstitutets föreskrivna tolkutbildning med godkänt resultat.

Du ska ha minst ett års erfarenhet av arbete som teckenspråkstolk.

Du ska vara intresserad av att utveckla vår tvåspråkiga profil.

Du ska ha erfarenhet av att tolka i skolrelaterade situationer och i situationer med barn och ungdomar

Det är meriterande om du är väl förtrogen med ett pedagogiskt språkbruk.

Det är meriterande om du har erfarenhet av att samordna tolkuppdrag

Vi lägger stor vikt vid personliga egenskaper, särskilt att du är serviceinriktad, självgående och lyhörd för verksamhetens behov, kan behålla ett lugnt förhållningssätt även i stressiga situationer samt tycker om att jobba både självständigt och i team.

Du bör ha god vana av administrativa stöd- och it-system


ÖVRIGT
Vid all rekrytering sätter vi värde på de kvalitéer som jämställdhet och mångfald tillför verksamheten. Utdrag från belastningsregistret ska visas upp inför anställning.

Inför rekryteringsarbetet har vi tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanber oss denna gång alla erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp.