Teckenspråkstolkar till Tolkcentralen

Tolkcentralen Psykiatri och habilitering, Örebro Verksamhetsbeskrivning: Vill du arbeta i en utvecklande och stimulerande miljö då skall du söka jobb hos oss i Örebro. Vi söker nu teckenspråkstolkar för tillsvidareanställning med huvuduppgift att arbeta med utbildningstolkning på olika nivåer från A-kurser till forskar/doktorand nivå på Universitet/Högskolenivå. Detta kräver god kännedom om det akademiska språket, miljön och kulturen. Vi vill att du också har erfarenhet att tolka till och från engelska då en hel del workshops och seminarier har engelska som undervisningsspråk. Att du har vana att tolka i större sammanhang på scen och vid stora föreläsningar ser vi som en självklarhet. Vi jobbar i mindre team med de olika utbildningarna och vissa av teamen planerar också själva sina uppdrag tillsammans med våra brukare. Du kommer även att tolka i andra förekommande sammanhang som vardagstolkning och bildtelefoni. Handledning är en självklarhet när man jobbar hos oss. Vi har även kontinuerlig fortbildning i engelska på olika nivåer. Det finns stora möjligheter för dig att utveckla dig själv och hantverket. Kvalifikationer: Vi önskar att du har några års erfarenhet av att arbeta som teckenspråkstolk med utbildningstolkning inom högskola/universitet samt gärna erfarenhet av bildtelefoni och vardagstolkning. Har du kunskap och erfarenhet av andra språk är detta meriterande. Vi ser gärna att du är auktoriserad och har påbyggnadsutbildning i teckenspråk på högskolenivå. Du ska ha av TÖI godkänd teckenspråk/dövblindtolkutbildning.