Traffic Coordinator/Translator - Rituals, Stockholm

Retail Knowledge är ett bemanning- och rekryteringsföretag som fokuserar på tjänster inom servicebranschen. Vi har, sedan starten 2002, hjälpt hundratals serviceföretag i Norden. Med vårt huvudkontor i Stockholm är vi en av de största aktörerna i vår bransch. Vårt främsta uppdrag är att öka lönsamheten för våra kundföretag samt att förbättra och effektivisera bemanningen. Retail Knowledge är ett auktoriserat bemanningsföretag.

Vi inspireras av österländska ritualer och filosofier och lägger särskild vikt vid våra dagliga rutiner som vi förvandlar till meningsfulla ritualer. Den första Ritualsbutiken öppnade år 2000 i Amsterdam. Rituals finns nu i 27 länder över hela världen och har 550 butiker. I nuläget har vi 93 butiker i Norden.

TRAFFIC COORDINATOR/TRANSLATOR

DIN ROLL
Koordinera, översätta och korrekturläsa alla typer av material från engelska till Danska, Norska och Svenska.

ARBETSUPPGIFTER
• Koordinera översättningsmaterial mellan huvudkontor och vårt lokala kontor
• Korrekturläsa allt material och skriva om efter behov
• Säkerställa att prisuppgifter är korrekt i allt material

KVALIFIKATIONER
• Språkkunskaper: Norska, Danska och Engelska flytande
• Erfarenhet av att skriva och anpassa texter för olika medier och plattformar
• Ha en god förmåga att kunna uttrycka sig skriftligt i ett kommersiellt syfte
• Vara flexibel och lätt kunna arbeta ad-hoc
• Har lätt för att samarbeta med olika personer och avdelningar

Du bör kunna arbeta självständig och vara noggrann med detaljer. Du gillar att jobba mot deadlines och har lätt att prioritera och arbeta på ett strukturerat sätt. Har du erfarenhet av översättningsverktyget Transperfect så är det ett plus. Du blir en del av det Nordiska marknadsteamet och rapporterar till vår Nordiska Marknadschef.
Du strävar efter att bli "best in class" inom ditt område/position. Du är flexibel och du motiveras av att kontinuerligt utvecklas och förbättra.

VAD HAR VI ATT ERBJUDA?
Rituals erbjuder en varierande roll i ett ungt team med 30 engagerade kollegor på vårt huvudkontor på Östermalm/City. Vi erbjuder stora utvecklingsmöjligheter i en inspirerande, trivsam och internationell miljö.
Människor är de ultimata ambassadörerna för vårt varumärke.