Översättare, tolk och lingvist lön 2025
Lönestatistik för Översättare, tolk och lingvist visar den mest aktuella genomsnittslönen tillgänglig för 2025.
Medellön för Översättare, tolk och lingvist är 34850 per månad brutto.
Löneutvecklingen har historisk varit i genomsnitt 1,87% per år vilket ger en uppskattat lönehöjning om 653 SEK för år 2025
Löneökning från 2014 till 2025
| År | Samtliga (SEK) | Män (SEK) | Kvinnor (SEK) | Löneökning Män (SEK) | Löneökning Kvinnor (SEK) | Löneökning Samtliga (SEK) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | 31200 | 31600 | 30800 | |||
| 2015 | 30250 | 30400 | 30100 | -1200 | -700 | -950 |
| 2016 | 32850 | 31500 | 34200 | 1100 | 4100 | 2600 |
| 2017 | 30900 | 30600 | 31200 | -900 | -3000 | -1950 |
| 2018 | 32000 | 33100 | 30900 | 2500 | -300 | 1100 |
| 2019 | 32200 | 32000 | 32400 | -1100 | 1500 | 200 |
| 2020 | 36700 | 38000 | 35400 | 6000 | 3000 | 4500 |
| 2021 | 34850 | 36000 | 33700 | -2000 | -1700 | -1850 |
| 2022 (prognos) | 35503 | 36674 | 34331 | 674 | 631 | 653 |
| 2023 (prognos) | 36168 | 37361 | 34974 | 687 | 643 | 665 |
| 2024 (prognos) | 36845 | 38061 | 35629 | 700 | 655 | 677 |
| 2025 (prognos) | 37535 | 38774 | 36297 | 713 | 667 | 690 |
Vad gör en Översättare, tolk och lingvist?
En översättare arbetar med att översätta en befintlig text eller tal till ett annat språk. Det kan vara vilken skriven text eller tal som helst.
En tolk arbetar med att tolka tal från ett språk till ett annat. Ordet tolk är ett samlingsnamn för flera olika yrken.
Att arbeta som lingvist kan innebära att arbete inom många olika yrken där språkvetenskap är en bra grund att ha.
Lediga Jobb som Översättare, tolk och lingvist
Just nu finns det 1st lediga jobb som Översättare, tolk och lingvist.
De städer i Sverige med flest jobb som Översättare, tolk och lingvist är Örebro (1)
Klicka här för att visa tidigare lediga jobb som Översättare, tolk och lingvist.
Teckenspråks- och dövblindtolk till Tolkcentralen
Region Örebro län
11 december 2025
Kulturtolk
Svenljunga kommun, Elevhälsa
16 april 2025
Junior projektkoordinator till översättningsföretag
Translator Scandinavia AB
Stockholm
14 april 2025
14 april 2025
Kvensk språkarbetare - Storfjord kommun
Storfjord kommune
2 april 2025
Standardization Engineer, Terminology
Volvo Group
3 mars 2025
TOLKAR I LITAUISKA OCH LETTISKA ÖVER HELA SVERIGE
DIGITAL INTERPRETATIONS SCANDINAVIA AB
25 februari 2025
Teckenspråks-dövblindtolk eller teckenspråks-dövblindtolk samt skrivtolk
Tecken & Tolk Sverige AB
24 februari 2025
19 februari 2025
TOLKAR I SOMALISKA OCH TIGRINJA I VÄRMLAND
DIGITAL INTERPRETATIONS SCANDINAVIA AB
19 februari 2025