Dansk översättare/projektledare

Tranflex AB är en översättningsbyrå med kontor i Hammarby Sjöstad, Stockholm.Just nu söker vi en kompetent översättare/projektledare. Arbetsuppgifterna omfattar huvudsakligen: - Översättning/lokalisering till danska från engelska och svenska huvudsakligen av IT inriktad dokumentation och programvara.- Språkgranskning och annan kvalitetssäkring.- Kundkontakt - Projekthantering - Rekrytering av frilansöversättare Vi utgår från att du: - Har goda kunskaper i Danska språket både i tal och skrift och har en väl utvecklad språkkänsla.- Kan överblicka och språkligt samordna större översättningsprojekt.- Har grundläggande kunskaper i Office-programmen.- Är noggrann, grundlig och ansvarskännande.- Är engagerad och van vid att arbeta självständigt och strukturerat.- Är social och lätt att samarbeta med. Vi ser det även som en fördel om du tidigare har översatt IT-relaterat material från engelska och svenska.Erfarenhet av att arbeta med språkteknologiska verktyg, t.ex. Trados är också meriterande. Tranflex erbjuder en stimulerande arbetsmiljö med trevliga och kompetenta kolleger.Du får det stöd du behöver för att utvecklas i din tjänst. Om du känner att detta kan vara en stimulerande utmaning för dig vill vi gärna höra av dig.Vi ser fram emot din ansökan med CV senast den 21 december