Finsk översättare

Finsk översättare

Vi söker dig som vill jobba på en arbetsplats där en positiv attityd och höga ambitioner är kännetecknade. Du vill vara en del av ett dynamiskt team med höga målsättningar. Du tycker om att arbeta i en miljö där tidspress kan förekomma men där professionalism och ödmjukhet är ständigt rådande.

Marknadsavdelningen består idag av ett härligt team på 5 personer. För att trivas hos oss är det viktigt att du dels tycker om att arbeta självständigt och dels tycker om att arbeta i grupp där du har lätt för att samarbeta. Du är en positiv, möjlighetsorienterad person som har förmågan att ta tag i och genomföra dina uppgifter på ett noggrant och effektivt sätt.

Då vår verksamhet expanderar kraftigt i Norden och Finland söker vi nu en person som med stor noggrannhet, ambition och ansvarskänsla vill ta sig an uppgiften att förmedla vårt varumärke i ord.

Som översättare talar du och skriver det finska språket utan hinder och begränsningar. Du känner dig dessutom helt komfortabel med det svenska språket och dina engelska kunskaper är mycket goda. Du har dokumenterat god språkkänsla och uttrycker dig väl och med finess.

Då vi flera gånger om året har olika typer av evenemang är det viktigt att du känner dig helt bekväm i att tolka från svenska till finska vid dessa sammanhang. Detta är nämligen en viktig del i din roll och det kommer också att förekomma resor till Finland där du är med och tolkar.

Som person är du professionell, initiativrik och tycker om att jobba mot satta deadlines. Du besitter en stor portion ödmjukhet och har en naturlig fallenhet för hur man behandlar andra människor på ett bra sätt. Du väljer att se möjligheter i en utmaning. Du har en positiv inställning och bjuder gärna din omgivning på ett leende. Du växer med höga krav och din entusiasm smittar av sig. Du är rökfri.

Låter detta som ett arbete för dig? Då är du varmt välkommen att skicka din ansökan per brev eller e-post, så att den är oss tillhanda senast den 23:e augusti.