Översättare

Vi söker en översättare som kan översätta Svenska till Marokanska och franska. Vi ser gärna att du har erfarenhet av par terapi min 5 år eftersom texterna handlar om psykologi och relationer. Texten du skall översätta finns idag på Svenska och Engelska och Franska, Polska, Spanska Kinesiska, Ryska och Ukrainska.
Materialet omfattar ca 250 A4 sidor. Om du vill få en bättre inblick på vilka ämnen som finns i testet så kan du gå in in på www.lovetestnow.com och göra vårt test.
OBS: det är absolut inte något krav. Om du vill kan du använda en fejk Mail
Vår kundgrupp är vanliga människor troligtvis lite mer pålästa en gemene man, men vi uppskattar ändå en enkel, men seriös språkdräkt. Vi ser att översättaren som en länk bro mellan två språkvärldar. Med ovanstående sagt betyder inte det att vi inte kan ta feedback om det finns ev. fel i vår original text. Det är viktigt att innebörden inte ändras i frågor och svar eftersom det redan finns flera osäkerhetsfaktorer då det handlar om ett psykologitest.
Vi beräknas kunna starta om ca 3 veckor och bedömmer att översättningen tar ca 2 till 3 månader Ange gärna hur mycket tid du avsatte för denna text
Arvode enligt överenskommelse. Jobb sker både hemifrån ochså plats.
Har du några frågor ser vi helst att du mailar
Webtrust KB
031 774 0067
Info@lovetestnow.com