Översättare av text. Svenska till Arabiska

Om tjänsten:
Jobbmaskinens kundföretag driver en internetsajt på arabisk för arabistalande läsare. Företaget är expansivt och söker nu personal som kan stötta skribenter i bolaget med att översätta texter från svenska till arabiska. Texterna är ofta komplicerade och innehåller namn på exempelvis myndigheter som inte går att översätta utan självsäkerhet och fantasi på båda språken.

Om dig:
Du är självgående, kreativ och hittar lösningar på problem. Du pratar flytande arabiska och kan skriva på både arabiska och svenska. Det är viktigt att du har hög läsförståelse på svenska så du förstår texten du ska läsa. Det är en fördel om du har kunskap i den svenska samhällsuppbyggnaden för att kunna förstå texterna.

Om ansökan:
Du söker tjänsten via vår hemsida (jobbmaskinen.se - lediga jobb - klicka på tjänsten - ansök). Rekrytering sker löpande så ansök så snart som möjligt. Vi tar endast emot ansökningar via vår hemsida, och inte via mail, telefon eller brev.

Har du frågor kring tjänsten?
Skriv till info@jobbmaskinen.se eller ring vår växel, 042-157 876 och bli kopplad till ansvarig rekryterare.